NOVESIMA LEZZIONE.....prononcer
"nowouèzima lait-tsionè"
Pour simplifier, on peut dire qu'il existe en corse, trois conjugaisons régulières:
les verbes qui se terminent en "à"
les verbes qui se terminet en "e"
les verbes qui se terminent en "isce" ou "esce"
Pour progresser dans l'apprentissage, nous devons connaître ces conjugaisons
qui vont nous permettre d'utiliser de nombreux autres verbes.
Je vous propose de travailler sur:
"teme" (craindre) et capisce (comprendre)
|
temu
|
timia
|
timaraghju
|
|
|
temi
|
timii
|
timarai ou timarei ou timarè
|
temi
|
|
teme ou temi
|
timia
|
timara
|
|
|
timimu
|
timiamu
|
timaremu
|
timimu
|
|
timite
|
timiate
|
timarete
|
timite
|
|
temenu
|
timianu
|
timaranu
|
|
|
le participe passé des verbes en "e"
=> terminaison en utu => pour teme=> timutu (prononcer "timoudou")
|
|||
|
capiscu
|
capia
|
capisceraghju
|
|
|
capisci
|
capia
|
capiscerai
|
capisci
|
|
capisce
|
capia
|
capiscera
|
|
|
capimu
|
capiamu
|
capisceremu
|
capimu
|
|
capite
|
capiate
|
capiscerete
|
capite
|
|
capiscenu
|
capianu
|
capisceranu
|
|
|
le participe passé des verbes en "isce"
=> terminaison en itu => pour capisce=> capitu (prononcer "cabidou")
|
|||
Ces
formes peuvent être qualifiées de régulières car
de nombreux verbes, aux terminaisons identiques, obéissent à des
règles différentes.Nous les verrons au fur et à mesure..
Un peu de vocabulaire pour continuer avant le traditionnel exercice!
|
FRANCAIS
|
CORSE
|
PRONONCIATION
|
|
finir
|
finisce
|
finichè
|
|
vendre
|
vende
|
vindè
|
|
réussir
|
riesce
|
riéché
|
|
l'oiseau
|
l'acellu
|
l'adjellou
|
|
beau
|
bellu
|
bèllou
|
|
laid
|
goffu
|
goffou
|
|
méchant
|
cattivu
|
gattivou
|
|
le fusil
|
u fucile
|
ou foudgilè
|
|
frais
|
frescu
|
frèscou
|
Et enfin les exercices...sous la forme d'un petit thème.
C'est Pierre qui parle." Qui est dans cette voiture? C'est ton père?
Non, c'est mon frère et son ami Antoine. Non, celui-ci est laid! Antoine
est beau comme un oiseau et il réussira à chanter comme eux. Nous
sommes méchants! Finissons de parler.
voiture? C'est ton père? Non, c'est mon frère et son ami Antoine. Non, celui-ci est laid! Antoine est beau comme un oiseau et il réussira à chanter comme eux. Nous sommes méchants! Finissons de parler.